palabra en inglés  [pronunciación en español]  significado en español

Lectura de la canción - palabra por palabra y frase por frase

palabra en inglés  [pronunciación en español]  significado en español

palabra en inglés  [pronunciación en español]  significado en español

  • 8:28

Los Sonidos Similares

1.  and [and] ~ y, e

​2.  can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, pueden

3.  can't [cant] ~ no puedo, no puedes, no puede, no podemos, no pueden

4.  hand [jand] ~ mano

5.  hands [jandz] ~ manos

♥♥♥♥♥

el sonido de [ey] como rey en español

1.  say [sey] ~ decir

​2.  day [dey] ~ día

3.  days [deyz] ~ días

4.  may [mey] ~ posiblemente

5.  way [wey] ~ la manera, el modo en que

6.  always[al'-weyz] ~ siempre

​7.  safe [seyf] ~ a salvo

8.  take [teyk] ~ tomar

9.  they [they] ~ ellos, ellas

♥♥♥♥♥

​el sonido de la vocal [i] como mi en español

1.  be [bi] ~ ser, estar

2.  me [mi] ~ me, mí

3.  we [wi] ~ nosotros, nosotras

4.  the [thi] ~ el, lo, la, los, las

5.  believe [bi-liv'] ~ creer

6.  see [si] ~ ver

7.  seem [sim] ~ paracer

​8.  need [nid] ~ necesitar

9.  deep [dip] ~ profundo

10.  keep [kip] ~ mantener

11.  feel [fil] ~ sentir

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [o] como no en español

1.  no [no] ~ no

2.  don't [dont] ~ no

3.  so [so] ~ tan

4.  broken [bro'-ken] ~ roto

5.  hold [jold] ~ agarrar

6.  hold tight [jold tayt] ~ abrazar fuerte

7.  know [no] ~ saber

8.  show [sho] ~ revelar, enseñar

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [u] como tu en español

1.  to [tu] ~ a, para

2.  too [tu] ~ también

3.  two [tu] ~ dos

4.  you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras

5.  do [du] ~ hacer

♥♥♥♥♥

el sonido de [ay] como hay en español

1.  I [ay] ~ yo

2.  all right [al rayt] ~ bien

3.  inside[en-sayd'] ~ dentro de

4.  tight [tayt] ~ fuerte

5.  time [taym] ~ tiempo

6.  time [taym] ~ vez

7.  times [taymz] ~ veces

8.  my [may] ~ mi, mis

9.  cry [cray] ~ llorar

10.  why [way] ~ por qué, ¿Qué?

♥♥♥♥♥

1.  around [a-raund'] ~ alrededor

2.  now [nau] ~ ahora

♥♥♥♥♥

1.  all [al] ~ todo, toda, todos, todas

2.  all right [al rayt] ~ bien

3.  always [al'-weyz] ~ siempre

4.  call [cal] ~ llamar

​5.  small [smal] ~ pequeño, pequeña

♥♥♥♥♥

​1.  arm [arm] ~ brazo

2.  arms [armz] ~ brazos

3.  heart [jart] ~ corazón

4.  hearts [jarts] ~ corazones

♥♥♥♥♥

1.  in  [en] ~ en

2.  inside [en-sayd'] ~ dentro de

3.  when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?

4.  broken[bro'-ken] ~ roto

Los Verbos

El Vocabulario

Estarás En Mi Corazón

1.  be [bi] ~ ser, estar

2.  believe [bi-liv'] ~ creer

3.  call [cal] ~ llamar

4.  can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, pueden

5.  can't [cant] ~  no puedo, no puedes, no puede, no podemos, no pueden

6.  come [com] ~ venir

7.  cry [cray] ~ llorar

8.  crying [cray'-ing] ~ llorando

9.  do [du] ~ hacer

10.  explain [ek-spleyn'] ~ explicar

11.  feel [fil] ~ sentir

12.  got to [gat tu] ~ tener que

13.  gotta [ga'-ta] ~ tener que

14.  have [jav] ~ tener

15.  have [jav] ~ haber

16.  have to [jav tu] ~ tener que, tengo que

17.  hold [jold] ~ agarrar

18.  hold on [jold on] ~ esperar

19.  hold tight [jold tayt] ~ abrazar fuerte

20.  keep [kip] ~ mantener

​21.  know [no] ~ saber

​22.  listen [lis'-en] ~ escuchar

23.  look over [luk o'-vur] ~ mirar

24.  look over my shoulder [luk o'-vur may shol'-dur] ~ mirar atrás

25.  may [mey] ~ poder, podría, posiblemente

26.  must [mast] ~ deber

27.  need [nid] ~ necesitar

28.  protect [pro-tect'] ~ proteger

29.  say [sey] ~ decir

30.  see [si] ~ ver

31.  seem [sim] ~ paracer

​32.  show [sho] ~ enseñar, revelar

33.  stop [stop] ~ dejar de

34.  take [teyk] ~ tomar

35.  trust [trast] ~ confiar en

36.  understand [on-dur-stand'] ~ entender

 El Vocabulario

​1.  all [al] ~ todo, toda, todos, todas

2.  all right [al rayt] ~ bien, todo está bien

3.  always [al'-ueyz] ~ siempre

4.  and [and] ~ y, e

5.  arm [arm] ~ brazo

6.  arms [armz] ~ brazos

7.  around [a-raund'] ~ alrededor

8.  at all [at al] ~ del todo

9.  because [bi-caz'] ~ porque

10.  'cause [caz] ~ porque

11.  between [bi-tuin'] ~ entre

12.  bond [bond] ~ ligazón, vínculo, conexión

13.  bonds [bondz] ~ ligazones, vinculos, conexiones

14.  broken [bro'-ken] ~ roto

15.  but [bat] ~ pero

16.  day [dey] ~ día

17.  days [deyz] ~ días

18.  deep [dip] ~ profundo

19.  destiny [des'-ten-i] ~ destino

20.  destinies [des'-ten-iz] ~ destinos

21.  different [def'-er-ent] ~ diferente

22.  each other [ich a'-thur] ~ el uno al otro

23.  for [for] ~ para

24.  forever [for-e'-vur] ~ para siempre

25.  forevermore [for-e-vur-mor'] ~ para siempre

26.  from [from] ~ de, desde

27.  hand [jand] ~ mano

28.  hands [jandz] ~ manos

29.  heart [jart] ~ corazón

30.  hearts [jarts] ~ corazones

31.  here [jir] ~ aquí

32.  I [ay] ~ yo

33.  in [en] ~ en

34.  in time [en taym] ~ en tiempo

35.  inside [en-sayd'] ~ dentro de

36.  it [et] ~ eso

37.  just [chast] ~ sólo, simplemente

38.  me [mi] ~ me, mí

39.  my [may] ~ mi, mis

40.  no matter [no ma'-tur] ~ no importa

41.  no [no] ~ no

42.  not [not] ~ no

43.  now [nau] ~ ahora

44.  one [uan] ~ alguien

45.  other [a'-thur] ~ otro, otra

​46.  safe [seyf] ~ a salvo

47.  shoulder [shol'-der] ~ hombro

48.  shoulders [shol'-derz] ~ hombros

49.  small [smal] ~ pequeño, pequeña

50.  so [so] ~ tan, muy

51.  strong [strong] ~ fuerte

​52.  that [that] ~ esa

​53.  the [thi] ~ el, lo, la, los, las

​54.  the way [thi uey] ~ el modo, la manera

55.  them [them] ~ ellos, ellas

56.  they [they] ~ ellos, ellas

57.  there [ther] ~ ahí

58.  this [this] ~ esta, este

59.  tight [tayt] ~ fuerte

60.  time [taym] ~ tiempo

61.  time [taym] ~ vez

62.  times [taymz] ~ veces

63.  to [tu] ~ a, para

64.  too [tu] ~ demasiado, también

65.  two [tu] ~ dos

66.  together [tu-ge'-thur] ~ juntos, juntas

67.  us [as] ~ nosotros, nosotras

68.  warm [uarm] ~ caliente

69.  way [uey] ~ manera, el modo en que

70.  we [ui] ~ nosotros, nosotras

​71.  what [wat] ~ lo que

72.  what [wat] ~ que, ¿Qué?

73.  when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?

​74.  why [way] ~ por qué, ¿Por qué?

75.  with [weth] ~ con

​76.  with you [weth iu] ~ contigo

77.  with me [weth mi] ~ conmigo

78.  yes [ies] ~ sí

79.  you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras

80.  your [iur] ~ tu, tus, su, sus- indica posesión del pronombre "you"

 El Video​

You'll Be In My Heart