1.  must [mast] ~ (1) significa deber u obligación de hacer algo (como el significado de "tener que")

                           (2) se usa "must" para expresar una prohibición u obligación fuerte

                           (3) se usa "must" para expresar suposición. En español se usa "deber de" más el enfinitivo para expresar suposición.


Para expresar suposición en el tiempo pasado, se usa deber de más el verbo "haber" y el participio pasado en español. En inglés esta construcción es igual a "must have". Recuerda que en inglés necesita identificar la persona o el sujeto con la palabra: I, you, we, they, he, she, it.


Debe de haber ________

(sujeto) must have____________


Los ejemplos de la canción son:

A.  Debe de haber sido amor

      It must have been love


B.  Debe de haber sido bueno

      It must have been good

1. winter's [wen'-terz] ~ es la palabra "winter" más el apóstrofo y la letra S.  El { 's } puede significa posesión igual como "de" en español.

Ejemplo de la canción:


Y es un duro día de invierno

And it's a hard winter's day   

Lectura de la canción ~ It Must Have Been Love - by Roxette

palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español

palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español

Verbos Parciales

Otra forma

Contracciones

Verbos Completos

palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español

palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español

1.  I'm[aym] ~ contracción de I + am

2.  we're[wir] ~ contracción de we + are

3.  it's[ets] ~ (1) contracción de it + is

                       (2) contracción de it + has (eso ha, eso haya)

  • 4:34

Los Sonidos Similares

1.  all [al] ~ todo, toda, todos, todas

​2.  palm [palm] ~ mano, palma

♥♥♥♥♥

el sonido de [ey] como rey en español

1.  day [dey] ~ día

2.  days [deyz] ~ días

3.  lay [ley] ~ poner

4.  make [meyk] ~ hacer

5.  make believe [meyk bi-liv'] ~ fingir

6.  wake up [weyk ap] ~ despertarse

♥♥♥♥♥

​el sonido de la vocal [i] como mi en español

1.  be [bi] ~ ser, estar

​2.  the [thi] ~ el, lo, la, los, las

3.  me [mi] ~ me, mí

4.  we [wi] ~ nosotros, nosotras

5.  dream [drim] ~ sueño

6.  dreams [drimz] ~ sueños

7.  dream [drim] ~ soñar

8.  leave [liv] ~ dejar

9.  believe [bi-liv'] ~ creer

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [o] como no en español

1.  no [no] ~ no 

2.  close [cloz] ~ cerrar

3.  blow [blo] ~ soplar

4.  flow [flo] ~ no fluir

5.  lonley [lon'-li] ~ solo, sola

6.  moment [mo'-ment] ~ momento

7.  moments [mo'-ments] ~ momentos

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [u] como tu en español

1.  to [tu] ~ a, para

2.  too [tu] ~ también

3.  two [tu] ~ dos

​4.  you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras

♥♥♥♥♥

el sonido de [ay] como hayen español

1.  I [ay] ~ yo

2.  I'm [aym] ~ contracción de I + am

3.  by [bay] ~ por

​4.  my [may] ~ mi, mis

5.  like [layk] ~ como

6.  silence [say'-lens] ~ silencio

7.  time [taym] ~ tiempo

8.  time [taym] ~ vez

9.  times [taymz] ~ veces

10.  eye [ay] ~ ojo

11.  eyes [ayz] ~ ojos

♥♥♥♥♥

1.  how [jau] ~ como, ¿Cómo?

2.  now [nau] ~ ahora

3.  all around[al a-raund'] ~ alrededor

4.  outside [aut-sayd'] ~ afuera

♥♥♥♥♥

1.  in [en] ~ en

2.  inside [en-sayd'] ~ dentro, por dentro

​3.  been [ben] ~ sido, estado

4.  when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?

5.  wind [wend] ~ viento

6.  winter [wen'-ter] ~ invierno

7.  winter's [wen'-terz] ~ de invierno

Los Verbos

El Vocabulario

Debe de Haber Sido Amor

1.  be [bi] ~ ser, estar

     (1) tiempo presente:  am[am], is[ez], are[ar]

     (2) tiempo pasado: was[waz], were[wer]

     (3) participio pasado: been[ben](sido, estado)

2.  believe [bi-liv'] ~ creer

3.  blow [blo] ~ soplar

4.  close [cloz] ~ cerrar

5.  dream away [drim a-wey'] ~ soñar

6.  flow [flo] ~ fluir

7.  have [jav] ~ tener

8.  have [jav] ~ haber

      (2) tiempo pasado:  had[jad] (había)

9.  lay [ley] ~ poner

10.  leave [liv] ~ dejar

11. live [lev] ~ vivir

12.  lose [luz] ~ perder

       (2) tiempo pasado: lost[lost] (perdí)

       (3) participio pasado: lost[lost] (perdido)

13.  make blieve [meyk bi-liv'] ~ fingir

14.  run out [ran aut] ~ acabarse

15.  shelter [shel'-ter] ~ proteger, abrigar

16.  touch [tach] ~ tocar

       (2) tiempo pasado: touched  [tacht] (tocamos)

       (3) participio pasado: touched  [tacht] (tocado)

17.  turn to [turn tu] ~ convertir

18.  wake up [weyk ap] ~ despertarse

19.  want [want] ~ querer

       (2) tiempo pasado: wanted[want'-ed] (quería)

       (3) participio pasado: wanted[want'-ed] (querido)

​20.  whisper [wes'-per] ~ susurrar

 El Vocabulario

​1.  a [a] ~ un, una - se usa "a" con las palabras que comienzan con consonante

2.  an [an] ~ un, una - se usa "an" con las palabras que comienzan con una vocal (a, e, i, o, u)

3.  air [er] ~ aire

4.  all [al] ~ todo, toda, todos, todas

5.  all around [al a-raund'] ~ todo alrededor

6.  and [and] ~ y, e

7.  around [a-raund'] ~ alrededor

8.  bedroom [bed'-rum] ~ habitación, dormitorio

9.  been [ben] ~ sido, estado

10.  but [bat] ~ pero

11.  by [bay] ~ por, a lado de

12.  day [dey] ~ día

13.  days [deyz] ~ días

14.  eye [ay] ~ ojo

15.  eyes [ayz] ~ ojos

16.  from [from] ~ desde, de

17.  good [gud] ~  bueno

18.  ground [graund] ~ suelo, tierra

19.  hard [jard] ~ duro

20.  heart [jart] ~ corazón

21.  hearts [jarts] ~ corazones

22.  I [ay] ~ yo

23.  in [en] ~ en, dentro

24.  inside [en'-sayd] ~ por dentro

25.  it [et] ~  algo que no es masculino o femenino, eso

26.  like [layk] ~ como

27.  living [lev'-ing] ~ viviendo

28.  livin' [lev'-en] ~ viviendo

29.  lonely [lon'-li] ~ solo, sola

30.  love [lov] ~ amor

31.  make believing [meyk bi-liv'-ing] ~ fingiendo

32.  make believin' [meyk bi-liv'-en] ~ fingiendo

33.  me [mi] ~  me, mí

34.  moment [mo'-ment] ~ momento

35.  moments [mo'-ments] ~ momentos

36.  my [may] ~ mi, mis

37.  now [nau] ~ ahora

38.  of [ov] ~ de

39.  on [on] ~ en, sobre

40.  outside [aut-sayd'] ~ afuera, fuera, por fuera

41.  palm [palm] ~ palma, mano

42.  pillow [pel'-o] ~ almohada

43.  sheltered [shel'-terd] ~ protegida, abrigada

44.  silence [say'-lens] ~ silencio

45.  somehow [som'-jau] ~ de alguna manera

46.  teardrop [tir'-drop] ~ lágrima

47.  teardrops [tir'-drops] ~ lágrimas

48.  that [that] ~ que, lo que

49.  that [that] ~ ese, esa, eso

50.  the [thi] ~ el, lo, la, los, las - como el libro, lo mejor, la mesa, los libros, las mesas

51.  till [tel] ~ hasta, hasta que

52.  until [an-tel'] ~ hasta, hasta que

53.  time [taym] ~ tiempo

54.  time [taym] ~ vez

55.  times [taymz] ~ veces

56.  to [tu] ~ a

57.  too [tu] ~ también, demasiado, tan

58.  two [tu] ~ dos

59.  together [tu-geth'-er] ~ juntos, juntas

​60.  water [wa'-ter] ~ agua

61.  we [wi] ~ nosotros, nosotras

62.  where [wer] ~ donde, ¿Dónde?

63.  whisper [wes'-per] ~ susurro

​64.  wind [wend] ~ viento

65.  winter [wen'-ter] ~ invierno

66.  winter's [wen'-terz] ~  del invierno

67.  without [weth-aut'] ~ sin, sin ello

68.  you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras

69.  your [iur] ~ se usa para indicar posesión de la persona de "you", significa: tu, tus, su, sus

 El Video​​

It Must Have Been Love ~ by Roxette