♥ Lectura de la canción ~ If That's Love - by Laura Pausini
1. a [a] ~ un, una
2. and [and] ~ y, e
3. arm [arm] ~ brazo
4. arms [armz] ~ brazos
5. as [az] ~ como
6. baby [bey'-bi] ~ bebé
7. babies [bey'-biz] ~ bebés
8. baby [bey'-bi] ~ querido, cariño
9. but [bat] ~ pero
10. demand [di-mand'] ~ demanda
11. demands [di-mandz'] ~ demandas
12. dream [drim] ~ sueño
13. dreams [drimz] ~ sueños
14. ever [e'-ver] ~ alguna vez
16. everything [ev'-ri-thing] ~ todo, toda, todos, todas
17. eye [ay] ~ ojo
18. eyes [ayz] ~ ojos
19. faith [feyth] ~ fe
20. fear [fir] ~ miedo
21. finally [fay'-na-li] ~ finalemente
22. for [for] ~ por, para
23. for a life [for a layf] ~ por vida
24. for sure [for sher] ~ por seguro
25. heart [jart] ~ corazón
26. hearts [jarts] ~ corazones
27. honestly [on'-est-li] ~ honestamente
28. I [ay] ~ yo
29. if [ef] ~ si
30. in [en] ~ en
31. just [chast] ~ simplemente, sólo
32. kind [kaynd] ~ amable
33. kind [kaynd] ~ clase, tipo
34. life [layf] ~ vida
35. lives [layvz] ~ vidas
36. loneliness [lon'-li-nes] ~ soledad
37. love [lov] ~ amor
38. me [mi] ~ me, mí
39. more [mor] ~ más
40. more than[mor than] ~ más que
41. my [may] ~ mi, mis
42. never [ne'-ver]~ nunca
43. night [nayt] ~ noche
44. nights [nayts]~ noches
45. no [no] ~ no
46. no place [no pleys] ~ ningún lugar
47. no strings [no stringz] ~ "sin ningún compromiso"
48. of [ov] ~ de
49. one [won] ~ uno
50. only [on'-li] ~ único, única
51. part [part] ~ parte
52. place [pleys] ~ lugar
53. places [pleys'-ez] ~ lugares
54. pride [prayd] ~ orgullo
55. safe [seyf] ~ segura, seguro
56. someone [som'-won] ~ alguien
57. soul [sol] ~ alma
58. souls [solz] ~ almas
59. string [string] ~ cuerda, cadena
60. sure [sher] ~ seguro, segura
61. tear [tir] ~ lágrima
62. tears [tirz] ~ lágrimas
63. tenderly [ten'-der-li] ~ tiernamente
64. that [that] ~ eso, ese, esa
65. that [that] ~ que
66. the [thi] ~ el, lo, la, los, las
67. the one [thi won] ~ el indicado
68. then [then] ~ entonces
69. there [ther] ~ ahí
70. these [thiz] ~ estos, estas
71. thing [thing] ~ cosa
72. things [thingz] ~ cosas
73. to [tu] ~ a
74. to [tu] ~ para
75. when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?
76. where [wer] ~ donde, ¿Dónde?
77. willing [wel'-ing] ~ dispuesto
78. with [weth] ~ con
79. with no [weth no] ~ sin
80. without [weth-aut'] ~ sin
81. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
82. your [iur] ~ tu, tus, su, sus - indica posesión para la persona "you"
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en inglés
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en inglés
1. ask [ask] ~ pedir
2. be [bi] ~ ser, estar
3. become [bi-com'] ~ convertirse, llegar a ser
4. believe [bi-liv'] ~ creer
5. break [breyk] ~ romper
6. bring [bring] ~ traer
7. come [com] ~ venir
8. cry [cray] ~ llorar
9. do [du] ~ hacer
10. find [faynd] ~ encontrar
11. give [gev] ~ dar
12. have [jav] ~ tener
13. have got [jav got] ~ tener
14. have to [jaf tu] ~ tener que
15. have got to [jav got tu] ~ tener que
16. hold [jold] ~ abrazar
17. hold onto [jold on'-tu] ~ guardar
18. intend [en-tend'] ~ intentar
19. keep [kip] ~ guardar
20. last [last] ~ durar
21. leave [liv] ~ salir, alejarse
22. let [let] ~ dejar
23. let go [let go] ~ dejar ir
24. let go of [let go ov] ~ abandonar
25. love [lov] ~ amar
26. make [meyk] ~ hacer
27. make cry [meyk cray] ~ hacer llorar
28. make promises [meyk pra'-mas-ez] ~ hacer promesas
29. need [nid] ~ necesitar
30. say [sey] ~ decir
31. see [si] ~ ver
32. take [teyk] ~ aceptar
33. tell [tel] ~ decir
34. think [think] ~ pensar
35. wait [weyt] ~ esperar
36. want [want] ~ querer
37. wipe away [wayp a-wey'] ~ secar
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en inglés
el sonido de [ey] como rey en español
1. say [sey] ~ decir
2. safe [seyf] ~ segura, seguro
3. take [teyk] ~ aceptar
4. make [meyk] ~ hacer
5. place [pleys] ~ lugar
6. places [pleys'-ez] ~ lugares
7. baby [bey'-bi] ~ bebé
8. babies [bey'-biz] ~ bebés
9. faith [feyth] ~ fe
10. wait [weyt] ~ esperar
11. break [breyk] ~ romper
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [i] como mi en español
1. be [bi] ~ ser, estar
2. believe [bi-liv'] ~ creer
3. me [mi] ~ me, mí
4. the [this] ~ el, lo, la, los, las
5. these [thiz] ~ estos, estas
6. see [si] ~ ver
7. need [nid] ~ necesitar
8. keep [kip] ~ guardar
9. thing [thing] ~ cosa
10. things [thingz] ~ cosas
11. bring [bring] ~ traer
12. string [string] ~ cuerda, cadena
13. think[drim] ~ soñar
14. dream [drim]~ razón
15. dreams [drimz] ~ sueños
16. leave [liv] ~ salir, alejarse
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [o] como no en español
1. no [no] ~ no
2. go [go] ~ ir
3. let go [let go] ~ dejar ir
4. only [on'-li] ~ única, único
5. loneliness [lon'-li-nes] ~ soledad
6. hold [jold] ~ abrazar
7. soul [sol] ~ alma
8. soul [sol] ~ almas
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [u] como tu en español
1. to [tu] ~ a, para
2. too [tu] ~ también
3. two [tu] ~ dos
4. do [du] ~ hacer
5. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
6. you'd [iud] ~ contracción de you + would
7. you've [iuv] ~ contracción de you + have
♥♥♥♥♥
el sonido de [ay] como hayen español
1. I [ay] ~ yo
2. my [may] ~ mi, mis
3. I'll [ayl] ~ contracción de I + will
4. I'd [ayd] ~ contracción de I + would
5. I've [ayv] ~ contracción de I + have
6. kind [kaynd] ~ amable
7. kind [kaynd] ~ clase, tipo
8. night [nayt] ~ noche
9. nights [nayts] ~ noches
10. find [faynd] ~ encontrar
11. pride [prayd] ~ orgullo
12. wipe away [wayp a-wey'] ~ secar
13. life [layf] ~ vida
14. lives [layvz] ~ vidas
15. finally [fay'-nal-i] ~ finalmente
16. eye [ay] ~ ojo
17. eyes [ayz] ~ ojos
18. my [may] ~ mi, mis
19. cry [cray] ~ llorar
♥♥♥♥♥
1. arm [arm] ~ brazo
2. arms [armz] ~ brazos
3. part [part] ~ parte
4. parts [parts] ~ partes
5. heart [jart] ~ corazón
6. hearts [jarts] ~ corazones
♥♥♥♥♥
1. and [and] ~ y, e
2. than [than] ~ que
3. more than [mor than] ~ más que
4. demand [di-mand'] ~ demanda
5. demands [di-mandz'] ~ demandas
♥♥♥♥♥
1. here [jir] ~ aquí
2. fear [fir] ~ miedo
3. fears [firz] ~ miedos
4. tear [tir] ~ lágrima
5. tears [tirz] ~ lágrimas