• 3:46

1.  can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden

                       pueda, puedas, podamos, podáis, puedan


2.  cannot [can'-not] ~ forma negativa de can

3.  can't [cant] ~ contracción de cannot


Ejs. en la canción:

a. Una a la que  me  pueda  aferrar

One  I  can  hold on to


b.  No  puedo  huir de mí misma

I  can't  run from myself


4.  will [wel] ~ se usa "will" con la forma básica para indicar acción en el futuro


Ej. en la canción:

Sobrevivirá  una memoria?

Will a memory survive ?


5.  must [mast] ~ se usa "must" con la forma básica para indicar acción obligatoria


Ej. en la canción:

¿O  debo  imaginarte ahí?

Or  must  I  imagine you there?


1.  I'll [ayl] ~ contracción de I + will


Ejs. en la canción:

(1)  Porque nunca  cambiaré  mi forma de ser por ti

'Cause  I'll  never  change  all my colors for you


Anota:    'cause es una forma abreviada de because

El apóstrofo toma el lugar de las letras be en forma escrita en inglés


(2) Nunca  pediré  demasiado

I'll  never  ask  for  too much


2.  I've [ayv] ~ contracción de I + have

Significa:

(1) yo tengo

(2) yo tenga

(3) yo he

(4) yo haya


Ej. en la canción de la contracción I've significa  yo he en español


Nunca conocí un amor como lo  he  conocido  contigo

I never knew love like  I've  known  it with you

I never knew love like I  have  known  it with you



3.  won't [wont] ~ contracción de will + not

(se usa con la forma básica para formar el negativo del verbo en el tiempo futuro)


Ej. en la canción:

No  contendré  de nuevo esta pasión dentro de mí

I  won't  hold  it  back  again this passion inside


4.  don't [dont] ~ contracción de do + not

Se usa do not o don't :


EL USO DE DON'T


(1) Para cambiar una acción en el tiempo presente simple con verbos completos en forma negativa. 


Se usa con las personas I, you, we, they, y un sujeto plural en naturaleza. Cuando se usa de esta manera, no significa el verbo "hacer". 

Sólo indica "no" en español.


I do not   (I don't) yo no

you do not  (you don't) ► tú no, usted no, ustedes no, vosotros no, vosotras no

we do not  (we don't) ► nosotros no, nosotras no

they do not  (they don't) ► ellos no, ellas no


Ejs. en la canción:

a.  Realmente, no  necesito ver más allá

I  don't  really  need  to look very much further


No necesito

► I do not need

►  I don't need


b.  No  quiero  tener que ir a donde no me sigas

I  don't  wanna  have to go where you  don't  follow



Anota:  wanna es una contracción informal de las palabras want to

I don't  want  to  have to go where you don't follow

I don't  wanna  have to go where you don't follow


c. Ya  no  quiero  sentir dolor

I  don't  wanna  hurt anymore


d.  No tengo nada si  no  te  tengo  a ti

I have nothing if  I   don't   have   you


(2) Se usa DO NOT o la contracción DON'T para dar una orden o mandamiento en una forma negativa.

Cuando se usa "do" en esta forma no significa el verbo hacer.

Sólo significa "no".


Ejemplos en la canción:

1.  ¡No  me  hagas  cerrar otra puerta!

Don't  make  me  close one more door!


2.  ¡No  te alejes de mí!

Don't  walk away from me!


3.  ¡No  te atrevas a alejarte de mí!

Don't  you dare walk away from me!


Verbos ~  Formas  Básicas

Contracciones

palabra en inglés  [pronunciación en español]  significado en español

Verbos ~ Formas Parciales

palabra en inglés   [pronunciación en español]   significado en español

palabra en inglés  [pronunciación en español]  significado en español

​1.  a [a] ~ un, una - se usa "a" antes de una palabra que comienza con una consonante o el sonido de una consonante

2.  an [an] ~ un, una - se usa "an" antes de una palabra que comienza con una vocal o el sonido de una vocal

3.  again [a-guen'] ~ otra vez, de nuevo

4.  all [al] ~ todo, toda, todos, todas

5.  all that [al that] ~ todo lo que

6.  all my colors [al may ca'-lerz] ~ todos mis colores ~ significa "mi forma de ser"

7.  and [and] ~ y, e

8.  anymore [en-i-mor'] ~ no más, ya

9.  arm [arm] ~ brazo

10.  arms [armz] ~ brazos

11.  because [bi-caz'] ~ porque

12.  'cause [caz] ~ porque

13.  color [ca'-ler] ~ colore

14.  colors [ca'-lerz] ~ colores

15.  door [dor] ~ puerta

16.  doors [dorz] ~ puertas

17.  everything [e'-vri-thing] ~ todo, toda, todo lo que

18.  for [for] ~ por, para

19.  forever [for-e'-ver] ~ para siempre, por siempre

20.  from [from] ~ de

21.  further [fer'-ther] ~ más allá

22.  I [ay] ~ yo

23.  eye [ay] ~ ojo

24.  eyes [ayz] ~ ojos

25.  if [ef] ~ si

26.  in [en] ~ en

27.  inside [en-sayd'] ~ interior, a dentro 

28.  it [et] ~ algo singular que no es masculino o femenino en naturaleza

29.  just [chast] ~  sólo, nada más que

30.  known [non] ~ conocido, sabido

31.  life [layf] ~ vida

32.  lifes [layvz] ~ vidas

33.  like [layk] ~ como, (tambión significa el verbo gustar)

34.  love [lov] ~ amor, amar

35.  me [mi] ~ me, mí

36.  memory [mem'-ri] ~ recuerdo, memoria

37.  memories [mem'-riz] ~ recuerdos, memorias

38.  more [mor] ~ más

39.  much [mach] ~ mucho

40.  my [may] ~ mi, mis

41.  myself [may-self'] ~ mi mismo

42.  never [ne'-ver] ~ nunca

43.  no [no] ~ no

44.  not [not] ~ se usa "not" para cambiar acción en forma negativa de los verbos

45.  nothing [na'-thing] ~ nada

46.  nowhere [no'-wer] ~ ningún lugar, no hay donde

47.  of [ov] ~ de

48.  one [won] ~ uno

49.  one more [won mor] ~ una más

50.  one that [won that] ~ una a la que

​51.  or [or] ~ o

52.  passion [pa'-shon] ~ pasión

53.  really [ri'-li] ~ realmente

54.  right [rayt] ~ derecho, correcto, justo, directo

55.  right through [rayt thru] ~ directo, justo a través

56.  strength [strenkth] ~ fuerza

57.  that [that] ~ que

58.  that [that] ~ ese, esa, eso

59.  the [thi] ~ el, lo, la, los, las - como el libro, lo mejor, la mesa, los libros, las mesas

60.  there [ther] ~ ahí, allí

61.  their [ther] ~ se usa "their" para indicar posesión de "ellos" y "ellas" - igual como el uso de su y sus

62.  they're [ther]~ contracción dethey+ are, significa: ellos y ellos son, sean, está, estén

63.  this [this] ~ este, esta, esto

64.  to [tu] ~ a

65.  too [tu] ~ también, tan

66.  too much [tu mach] ~ demasiado

67.  two [tu] ~ dos

68.  very [ver'-i] ~ muy

69.  very much [ver'-i mach] ~ mucho

70.  wall [wal] ~ pared

71.  walls [walz] ~ paredes

72.  what [wat] ~ que, ¿Qué?, lo que

73.  where [wer] ~ donde, ¿Dónde?

74.  to where [tu wer] ~ a dónde

75.  with [weth] ~ con

​76.  with you [weth iu] ~ contigo

77.  you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras

78.  your [iur] ~ significa posesión de "you" (tú, usted, ustedes, vosotros, vosotras) igual como el uso de "tu, tus, su, sus, vuestro, vuestros"

79.  you're [iur] ~ contracción de you + are

 El Video​​

I Have Nothing ~ by Whitney Houston

Lectura lenta de ~ I Have Nothing - by Whitney Houston

Los Sonidos Similares

1.  and [and] ~ y, e

2.  can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden

                    ~ pueda, puedas, podamos, podáis, puedan

3.  can't [cant] ~ contracción - forma negativa igual a cannot

♥♥♥♥♥

el sonido de [ey] como rey en español

1.  break down [breyk daun] ~ derribar

2.  change [cheynch] ~ cambiar

3.  change my colors [cheynch may ca'-lerz] ~ ser diferente

4.  make [meyk] ~ hacer

5.  stay [stey] ~ quedar

6.  take [teyk] ~ tomar

♥♥♥♥♥

​el sonido de la vocal [i] como mien español

1.  be [bi] ~ ser, estar

2.  me [mi] ~ me, mí

3.  the [thi] ~ el, la, lo, los, las

4.  need [nid] ~ necesitar

5.  see [si] ~  ver

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [o] como no en español

1.  close [cloz] ~ cerrar

2.  don't [dont] ~ no hacer,  no 

3.  go [go] ~ ir

4.  hold on [jold on] ~ aferrar

5.  know [no] ~ saber, coconer

6.  known [non] ~ sabido, conocido

7.  no [no] ~ no

8.  nowhere [no'-wer] ~ ningún lugar

9.  won't [wont] ~ no hacer

10.  follow [fal'-o] ~ seguir

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [u] como tu en español

1.  to [tu] ~ a, para

2.  too [tu] ~ también

3.  two [tu] ~ dos

4.  do [du] ~ hacer

5.  you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras

​6.  right through [rayt thru] ~ ver claramente

♥♥♥♥♥

el sonido de [ay] como hay en español

1.  I [ay] ~ yo

2.  hide [jayd] ~ esconderse

3.  inside [en-sayd'] ~ dentro, interior

4.  life [layf] ~ vida

5.  lifes [layz] ~ vidas

6.  my [may] ~ mi, mis

7.  myself [may-self'] ~ mí mismo

8.  see right through [si rayt thru] ~ ver directamente

♥♥♥♥♥

1.  of [ov] ~ de

​2.  love [lov] ~ amor

3.  love [lov] ~ amar

♥♥♥♥♥

1.  all [al] ~ todo, toda, todos, todas

2.  wall [wal] ~ pared

​3.  walls [walz] ~ paredes

4.  walk [walk] ~ caminar

5.  walk away [walk a-wey'] ~ alejarse

Los Verbos

El Vocabulario

No Tengo Nada

1.  ask for [ask for] ~ pedir

2.  be [bi] ~ ser, estar

     (1) tiempo presente simple:  am [am],   are  [ar],   is   [ez]

3.  break [breyk] ~ romper

3.  break down [breyk daun] ~ derrumbar

​4.  change [cheynch] ~ cambiar

5.  close [cloz] ~ cerrar

6.  dare [der] ~ atreverse

7.  do [du] ~ (1) hacer  (2) verbo de ayuda para indicar tiempo presente o pasado

8.  follow [fa'-lo] ~ seguir

9.  go [go] ~ ir

10.  go away [go a-wey'] ~ irse, alejarse

11.  have [jav] ~  tener

12.  have to [jaf tu] ~ tener que

13.  have [jav] ~ haber

14.  hide [jayd] ~ esconderse

15.  hold [jold] ~ agarrar, mantener, sostener

16.  hold back [jold bak] ~ retenir, contener

17.  hold on to [jold on tu] ~ aferrar

18.  hurt [jert] ~ suffrir, doler

19.  imagine [i-mach'-en] ~ imaginer 

20.  know [no] ~ saber, conocer

     (1) tiempo presente simple:  know [no],   knows   [noz]

     (2) tiempo pasado simple:   knew [nu]

     (3) participio pasado:   known  [non] forma irregular, igual a (sabido, conocido)

21.  look [luk] ~ buscar

22.  make [meyk] ~ hacer

23.  make me [meyk mi] ~ obligar

24.  must [mast] ~ deber

25.  need [nid] ~ necesitar

26.  remember [ri-mem'-ber] ~ recordar

27.  run [ron] ~ correr

28.  run from [ron from] ~ huir

29.  see [si] ~ ver

30.  see through [si thru] ~ ver a través

31.  share [sher] ~ compartir

32.  stay [stey] ~ quedar

33.  survive [ser-vayv'] ~ sobrevivir

34.  take [teyk] ~ tomar

35.  take me [teyk mi] ~ me aceptar

36.  walk [walk] ~ caminar

37.  walk away [walk a-wey'] ~ alejar

38.  want [want] ~ querer

 El Vocabulario