1. you'll [iul] ~ contracción de you + will
2. you're [iur] ~ contracción de you + are
3. it's [ets] ~ contracción de it + is (en esta canción)
4. don't [dont] ~ contracción de do + not
5. can't [cant] ~ contracción de can + not
6. there's [therz] ~ contracción de there + is
7. I'd [ayd] ~ contracción de I + would
♥ Lectura de la canción - frase por frase - Everything I Do
3. can't [cant] ~ contracción de cannot
5. will [wel] ~ se usa con la forma básica para indicar acción en el futuro
6. would [wud] ~ se usa con la forma básica par indicar acción condicional o
hipotética
Verbos Parciales
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
2. cannot [can'-not] ~ forma negativa
(no) puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
(no) pueda, puedas, podamos, podáis, puedan
4. could [kud] ~ podría, podrías, podríamos, podríais, podrían
1. can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
~ pueda, puedas, podamos, podáis, puedan
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
Contracciones
1. take [teyk] ~ tomar
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [i] como mien español
1. be [bi] ~ ser, estar
2. me [mi] ~ me, mí
3. the [thi] ~ el, lo, la, los, las
4. see [si] ~ ver
5. mean [min] ~ significar
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [o] como no en español
1. no [no] ~ no
2. don't [dont] ~ no hacer
3. know [no] ~ no
4. soul [sol] ~ alma
5. souls [solz] ~ almas
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [u] como tu en español
1. to [tu] ~ a, para
2. too [tu] ~ también
3. two [tu] ~ dos
4. do [du] ~ hacer, ser sufficiente
5. doing [du-ing] ~ haciendo
6. true [tru] ~ verdad
7. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
♥♥♥♥♥
el sonido de [ay] como hay en español
1. I [ay] ~ yo
2. my [may] ~ mi, mis
3. try [tray] ~ tratar
4. eye [ay] ~ ojo
5. eyes [ayz] ~ ojos
6. die [day] ~ morir
7. dying [day-ing] ~ moriendo
8. find [faynd] ~ encontrar
9. hide [jayd] ~ esconder
10. life [layf] ~ vida
11. like [layk] ~ gustar
12. time [taym] ~ tiempo
13. wire [uay-er] ~ cable
♥♥♥♥♥
1. and [and] ~ y, e
2. can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
~ pueda, puedas, podamos, podáis, puedan
3. can't [cant] ~ forma negativa
~ (no) puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
~ (no) pueda, puedas, podamos, podáis, puedan
♥♥♥♥♥
1. for [for] ~ para, por
2. more [mor] ~ más
♥♥♥♥♥
1. when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?
2. into [en'-tu] ~ en
1. be [bi] ~ ser, estar
2. can't help [cant jelp] ~ no poder evitar
3. die [day] ~ morir
4. dying [day'-ing] ~ muriendo
5. dyin' [day'-en] ~ muriendo
6. do [du] ~ hacer, y se usa como verbo de ayuda
7. fight [fayt] ~ luchar
8. find [faynd] ~ encontrar
9. give [gev] ~ dar
10. help [jelp] ~ ayudar
11. hide [jayd] ~ esconder
12. know [no] ~ saber
13. lie [lay] ~ mentir
14. look [luk] ~ mirar, buscar
15. mean [min] ~ significar
16. sacrifice [sa'-cri-fays] ~ sacrificar
17. search [serch] ~ buscar
18. see [si] ~ ver
19. take [teyk] ~ tomer
20. tell [tel] ~ decir
21. try [tray] ~ tratar, intentar
22. trying [tray'-ing] ~ tratando, intentando
23. tryin' [tray'-en] ~ tratando, intentando
24. walk [walk] ~ caminar
25. walk the wire [walk thi wayr] ~ caminaría por la cuerda floja (como hacen en los circos)
26. wire [way'-er] ~ cable
27. worth [werth] ~ vale la pena
28. yeah [ye] ~ sí (forma informal)
1. all [al] ~ todo, toda, todos, todas
2. everything [ev'-ri-thing] ~ cada cosa, todo, toda, todo lo que
3. eye [ay] ~ ojo
4. eyes [ayz] ~ ojos
5. for [for] ~ para, por
6. heart [jart] ~ corazón
7. hearts [jarts] ~ corazones
8. I [ay] ~ yo
9. into [en-tu] ~ en
10. me [mi] ~ me, mí
11. more [mor] ~ más
12. no [no] ~ no
13. no other [no a'-ther] ~ ninguna otra persona
14. not [not] ~ no
15. nothing [na'-thing] ~ nada
15. nothin' [na'-then] ~ no se pronuncia la ultima letra "G"
16. nowhere [no'-wer] ~ ningún sitio
17. oh [o] ~ o
18. other [a'-ther] ~ otra, otro
19. soul [sol] ~ alma
20. souls [solz] ~ almas
21. there [ther] ~ allí, ahí
22. there is [ther] ~ hay
23. there's [therz] ~ hay
24. there is not [ther ez not] ~ no hay
25. there's not [therz not] ~ no hay
26. time [taym] ~ tiempo
27. time [taym] ~ vez
27. times [taymz] ~ veces
27. to [tu] ~ a
28. too [tu] ~ también, tan, demasiado
29. two [tu] ~ dos
30. unless [an-les'] ~ a menos que
31. what [wat] ~ lo que
32. what [wat] ~ ¿Qué?
33. when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?
34. worth [werth] ~ vale la pena
35. lost [lost] ~ perdido
36. you [iu] ~ tú, te, ti, ustedes, ustedes
37. your [iur] ~ tu, tus, su, sus