palabra en ingles [pronunciación en español] significado en español
♥ Lectura de la canción ~ Change The World - by Eric Clapton
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
♥ Verbos ~ Completos
♥ Verbos ~ Parciales
Se usan verbos parciales con la forma básica
1. can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
~ pueda, puedas, podamos, podáis, puedan
Ejs. de la canción:
1. Y yo puedo cambiar el mundo
And I can change the world
2. En que yo pueda cambiar el mundo
That I can change the world
2. could [kud] ~ se usa "could" para indicar capacidad o habilidad
(1) en el pasado
formas iguales en español son:
pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
podía, podías, podíamos, podíais, podían
(2) para indicar lo que es contrario a la realidad
Se usa con "si" y las formas iguales en español son:
pudiera, pudieras, pudiéramos, pudierais, pudieran
pudiese, pudieses, pudiésemos, pudieseis, pudiesen
Ejs. de la canción:
1. Si yo pudiera alcanzar las estrellas
If I can reach the stars
* Eric Clapton se usa incorrectamente la forma "can" en vez de "could" en el inglés en esta frase. La forma correcta en inglés debería "could" porque es contrario a la realidad.
2. Cariño, si yo pudiera cambiar el mundo
Baby, if I could change the world
3. SI yo pudiera ser rey
If I could be king
(3) para indicar posibilidad o capabilidad potencial
formas iguales en español son:
podría, podrías, podríamos, podríais, podrían
Ejs. de la canción:
1. Entonces podrías ver la verdad
So youcould see the truth
2. Yo podría cambiar el mundo
I could change the world
(3) would [wud] ~ Se usa "would" con la forma básica para:
1. describir acciones hipotéticas
2. describir acciones repetidas en el pasado
Ejs. de la canción:
1. Yo sería la luaz del sol en tu universo
I would be the sunlight in your universe
2. Tú pensarías que mi amor era algo realmente bueno
You would think my love was really something good
3. Te tomaría como mi reina
I'd take you as my queen
I'd es contracción de I+would
4. No de otra manera
I'd have it no other way (no aceptaría otra manera)
I'd es contracción de I + would
5. Y nuestro amor gobernaría este reino que hemos hecho
And our love would rule this kingdom that we have made
6. Hasta ese entonces sería un tonto, esperando aquel día
Till then I'd be a fool, wishin' for the day
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
1. I [ay] ~ yo
2. my [may] ~ mi, mis
3. find [faynd] ~ encontrar
4. shine [shayn] ~ brillar
♥♥♥♥♥
1. take [teyk] ~ tomar
2. make [meyk] ~ hacer
3. made [meyd] ~ hecho
4. change [cheynch] ~ cambiar
♥♥♥♥♥
1 so [so] ~ para que
2 no [no] ~ no
3 only [on'-li] ~ sólo
♥♥♥♥♥
1. be [bi] ~ ser, estar
2. the [thi] ~ la, el, lo, los, las
3. see [si] ~ ver
4. seems [simz] ~ aparecer
5. queen [kwin] ~ rein
6. queens [kwinz] ~ reinas
7. dream [drim] ~ sueño
8. dreams [drimz] ~ sueños
9. reach [rich] ~ alcanzar
10. even [i'-ven]~ aunque
11. king [king] ~ rey
12. kings [kingz] ~ reyes
♥♥♥♥♥
1. how [jau] ~¿cómo?
2. now [nau] ~ ahora
1. be [bi] ~ ser, estar
(1) tiempo presente simple: am [am] , are [ar] , is [ez]
(2) tiempo pasado simple: was [waz] , were [wer]
2. change [cheynch] ~ cambiar
3. find [faynd] ~ encontrar
4. have [jav] ~ tener
5. have [jav] ~ haber
6. make [meyk] ~ hacer
(1) tiempo presente simple: make [meyk] makes [meyks]
(2) tiempo pasado simple: made [meyd] (forma irregular)
(3) participio pasado: made [meyd] (forma irregular) significa: hecho
7. pull down [pul daun] ~ bajar
8. reach [rich] ~ alcanzar
9. see [si] ~ ver
10. seem [sim] ~ parecer
11. shine [shayn] ~ brillar
12. take [teyk] ~ tomar
13. think [think] ~ pensar
1. a [a] ~ un, una - se usa "a" antes de una palabra que comienza con una consonante o el sonido de una consonante
2. an [an] ~ un, una - se usa "an" antes de una palabra que comienza con una vocal o el sonido de una vocal
3. and [and] ~ y, e
4. as [az] ~ como
5. baby [bey'-bi] ~ bebé, nena
6. babies [bay'-biz] ~ bebés
5. but [bat] ~ pero
6. day [dey] ~ día
7. days [deyz] ~ días
8. down [daun] ~ bajo
9. dream [drim] ~ sueño
10. dreams [drimz] ~ sueños
11. even [i'-ven] ~ aunque
12. everything [e'-vri-thing] ~ todo
13. for [for] ~ para
14. now [nau] ~ ahora
15. good [gud] ~ bueno
16. heart [jart] ~ corazón
17. hearts [jarts] ~ corazones
18. I [ay] ~ yo
19. if [ef] ~ si
20. in [en] ~ en
21. inside [en-sayd'] ~ dentro
22. it [et] ~ lo que
23. king [king] ~ rey
24. kings [kingz] ~ reyes
25. kingdom [king'-dom] ~ reino
26. kingdoms [king'-domz] ~ reinos
27. love [lov] ~ amor
28. love [lov] ~ amar
29. my [may] ~ mi, mis
30. no other way [no a'-ther wey] ~ no de otra manera
31. now [nau] ~ ahora
32. on [on] ~ en
33. one [won] ~ una, uno
34. only [on'-li] ~ sólo
35. our [aur] ~ nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
36. queen [kwin] ~ reina
37. queens [kwinz] ~ reinas
38. really [ri'-li] ~ realmente
39. so that [so that] ~ para que
40. something [som'-thing] ~ algo
41. star [star] ~ estrella
42. stars [starz] ~ estrellas
43. sunlight [son'-layt] ~ luz del sol
44. that [that] ~ que
45. the [thi] ~ el, lo, la, los, las - como el libro, lo major, la mesa, los libros, las mesas
46. this [this] ~ este, esta, esto
47. till then [til then] ~ hasta ese entonces
48. truth [truth] ~ verdad
49. universe [iu'-ni-vers] ~ universo
50. wishing [wesh'-ing] ~ esperando
51. world [werld] ~ mundo
52. worlds [werldz] ~ mundos
53. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
54. your [iur] ~ tu, tus, su, sus- indica posesión de la persona "you", igual en uso como (tu, tus, su, sus)