​1.  a [a] ~ un, una - se usa "a" antes de una palabra que comienza con una consonante

2.  an [an] ~ un, una - se usa "an" antes de una palabra que comienza con una vocal o el sonido de una vocal (a, e, i, o u)

3.  a part [a part] ~ una parte de

4.  and [and] ~ y, e

5.  and even if [and i'-ven ef] ~ e incluso si

6.  angel [eyn'-chel] ~ ángel

7.  angels [eyn'-chelz] ~ ángeles

8.  anything [en'-i-thing] ~ cualquier cosa

9.  apart [a-part'] ~ aparte, separados

10.  as [az] ~ mientras

11.  baby [bey'-bi] ~ bebé, cariño

12.  babies [bey'-biz] ~ bebés, niños

13.  but [bat] ~ pero

14.  but that [bat that] ~ menos que

15.  by [bay] ~ por, de

16.  by heart [bay jart] ~ de memoria

17.  clock [clok] ~ reloj

18.  darlin' [dar'-len] ~ querido, cariño

19.  darling [dar'-ling] ~ querido, cariño

20.  ever [e'-ver] ~ jamás, nunca, alguna vez

21.  eye [ay] ~ ojo

22.  eyes [ayz] ~ ojos

23.  fallen [fal'-en] ~ caído, caída

24.  from [from] ~ de

25.  hear [jir] ~ oír, escuchar

26.  here [jir] ~ aquí

27.  heart [jart] ~ corazón

28.  hearts [jarts] ~ corazones

29.  I [ay] ~ yo

30.  kiss [kes] ~ beso

​31.  kisses [kes'-ez] ~ besos

32.  left [left] ~ quedado, izquierda, dejado

33.  me [mi] ~ me, mí

34.  memory [mem'-or-i] ~  memoria, recuerdo

35.  memories [mem'-or-iz] ~ memorias, recuerdos

36.  moment [mo'-ment] ~ momento

37.  moments [mo'-ments] ~ momentos

38.  my [may] ~ mi, mis

39.  never [ne'-ver] ~ nunca

40.  no [no] ~ no

41.  please [pliz] ~ por favor

42.  reason [ri'-zon] ~ razón

43.  reasons [ri'-zonz] ~  razones

44.  sky [skay] ~ cielo

45.  skies [cielos] ~ cielos

46.  star [star] ~ estrella

47.  stars [starz] ~ estrellas

48.  tear [tir] ~ lágrima

49.  tears [tirz] ~ lágrimas

50.  the [thi] ~ el, lo, la, los, las - como el libro, la mesa, lo mejor

51.  there are [ther ar] ~ hay (para cosas plurales)

52.  there is [ther ez] ~ hay (para una cosa singular)

53.  this [this] ~ esta, este, esto

54.  time [taym] ~ tiempo

55.  time [taym] ~ vez

​56.  times [taymz] ~ veces

57.  to [tu] ~ a, para

58.  too [tu] ~ también

59.  two [tu] ~ dos

60.  until [on-til'] ~ hasta, hasta que

61.  way [wey] ~ camino

62.  ways [weyz] ~ caminos

63.  way back [wey bak] ~ camino de regreso

64.  when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?

65.  while [wayl] ~ mientras

66.  why [way] ~ por qué, ¿Por qué?

67.  world [werld] ~ mundo

68.  worlds [werldz] ~ mundos

69.  worlds apart [werldz a-part'] ~ mundos aparte

70.  year [yir] ~ año

71.  years [yirz] ~ años

72.  you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras

​73.  two [tu] ~ dos


palabra en inglés  [pronunciación en español]  significado en español

palabra en inglés  [pronunciación en español]  significado en español

palabra en inglés  [pronunciación en español]  significado en español

​​el sonido de [ey] como rey en español

1.  take [teyk] ~ quitar

2.  way [wey] ~ camino

3.  ways [weyz] ~ caminos

4.  baby [bey'-bi] ~ bebé, cariño

5.  babies [bey'-biz] ~ bebés, cariños

6.  way back [wey bak] ~ camino de regreso

7.  angel [eyn'-chel] ~ ángel

8.  angels [eyn'-chelz] ~ ángeles

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [i] como mi en español

1.  be [bi] ~ ser, estar

2.  me [mi] ~ me, mí

3.  the [thi] ~ el, lo, la, los, las

4.  remain [ri-meyn'] ~ quedar

5.  even [i'-ven] ~ incluso, aún

6.  leave [liv] ~ quedar

7.  please [pliz] ~ por favor

8.  reason [ri'-zon] ~ razón

9.  reasons [ri'-zonz] ~ razones

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [o] como no en español

1.  no [no] ~ no

2.  close [cloz] ~ cerrar

3.  go [go] ~ ir

4.  hold [jold] ~ abrazar

5.  hold close [jold clos] ~ mantener cerca, tener cerca

6.  won't [wont] ~ contracción de will + not

7.  moment [mo'-ment] ~ momento

8.  moments [mo'-ments] ~ momentos

♥♥♥♥♥

el sonido de la vocal [u] como tu en español

1.  to [tu] ~ a, para

2.  too [tu] ~ también

3.  two [tu] ~ dos

4.  you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras

♥♥♥♥♥

el sonido de [ay] como hay en español

1.  I [ay] ~ yo

2.  find [faynd] ~ encontrar

3.  time [taym] ~ tiempo, vez

4.  times [taymz] ~ veces

5.  while [wayl] ~ mientras

6.  my [may] ~ mi, mis

7.  by [bay] ~ por, de, a lado de

8.  by heart [bay jart] ~ de memoria

9.  why [way] ~ por qué, ¿Por qué?

10.  go by [go bay] ~ pasar

11.  sky [skay] ~ cielo

12.  skies [skayz] ~ cielos

13.  eye [ay] ~ ojo

14.  eyes [ayz] ~ ojos


Otros similares:


1.  hear [jir] ~ oír, escuchar

2.  here [jir] ~  aquí

3.  tear [tir] ~ lágrima

4.  tears [tirz] ~ lágrimas

5.  year [yir] ~ año

6.  years[yirz] ~ años

♥♥♥♥♥

1. star [star] ~ estrella

2.  stars [starz] ~ estrellas

3.  fallen [fal'-en] ~ caído, caída

4.  fall [fal] ~ caer

5.  darlin' [dar'-len] ~ querido, cariño

6.  darling [dar'-ling] ~ querido, cariño

7.  a part [a part] ~ una parte de

8.  apart [a-part'] ~ aparte, separados

9.  heart [jart] ~ corazón

10.  heart [jart] ~ corazones

♥♥♥♥♥

1.  this [thes] ~ esta, este, esto

2.  kiss [kes] ~ besar

3.  kiss [kes] ~ beso

4.  kisses [kes] ~ besos

♥♥♥♥♥

1.  and [and] ~ y, e

2.  can [can] ~ puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden

♥♥♥♥♥

1.  when [wen] ~ cuando, ¿Cuándo?

2.  anything [en'-y-thing] ~ cualquier cosa

♥♥♥♥♥

1.  ever [e'-ver] ~ jamás, nunca, alguna vez

2.  never [ne'-ver] ~ nunca

3.  let [let] ~ dejar


 El Video​​

Lectura de la canción ~ By Heart  - by Anne Cochran

De Memoria

Verbos - Completos

El Vocabulario

Los Sonidos Similares

By Heart ~ by Anne Cochran

 El Vocabulario

  Los Verbos

1.  be [bi] ~ ser, estar

2.  close [cloz] ~ cerrar

3.  cry [cray] ~ llorar

4.  fall [fal] ~ caer

5.  find [faynd] ~ encontrar

6.  go [go] ~ ir

7.  go by [go bay] ~ pasar

8.  hold [jold] ~ abrazar

9.  hold close [jold clos] ~ abrazar, tener cerca

10.  kiss [kes] ~ besar

11.  leave [liv] ~ quedar

12.  let [let] ~ dejar

13.  promise [pra'-mes] ~ prometer

14.  remain [ri'-mayn'] ~ quedar

15.  steal [stil] ~ robar

16.  stop [stop] ~parar

17.  take [teyk] ~ quitar

18.  tell [tel] ~ decir

  • 2:40