1. be [bi] ~ bi
2. believe [bi-liv'] ~ creer
3. bless [bles] ~ bendecir
4. bring [bring] ~ traer
5. carry [kair'-i] ~ cargar
6. fall [fal] ~ caer
7. find [faynd] ~ encontrar
8. fly [flay] ~ volar
9. give [gev] ~ dar
10. give back [gev bak] ~ de de nuevo
11. have [jav] ~ tener, haber
12. hold up [jold ap] ~ apoyar
13. know [no] ~ saber, conocer
14. let fall [let fal] ~ dejar caer
15. lift up [left op] ~ levantar
16. lose [luz] ~ perder
17. love [lov] ~ amar
18. make [meik] ~ hacer
19. make come true [meik cam tru] ~ hacer realidad
20. make fly [meik flay] ~ hacer volar
21. make right [meik rayt] ~ corregir
22. make see [meik si] ~ hacer ver
23. reach [rich] ~ alcanzar
24. say [sey] ~ decir
25. see [si] ~ ver
26. see through [si thru] ~ apoyar
27. speak [spik] ~ hablar
28. stand [stand] ~ estar de pie
29. stand by [stand by] ~ apoyar
30. stand tall [stand tal] ~ tener confianza en mí
31. there is [ther ez] ~ hay
32. touch [tach] ~ tocar
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
♥Lectura de la canción - palabra por palabra y frase por frase
1. could [kud] ~ podía, podías, podíamos, podíais, podían
~ pude, pudiste, pudo, pudismos, pudisteis, pudieron
Verbos Parciales
3. couldn't [kud'-ent] ~ contracción de could + not
1. all [al] ~ todo, toda, todos, todas
2. always [al'-ueyz] ~ siempre
3. and [and] ~ y, e
4. baby [bey'-bi] ~ querido, bebé
5. because [bi-caz'] ~ porque
6. because of you [bi-caz' ov iu] ~ debido a ti
7. been [ben] ~ sido, estado
8. best [best] ~ lo mejor
9. better [be'-ter] ~ mejor
10. but [bat] ~ pero
11. by [bay] ~ por, a lado de
12. by you [bay iu] ~ por ti
13. 'cause [caz] ~ porque
14. dark [dark] ~ oscuridad
15. dream [drim] ~ sueño
16. dreams [drimz] ~ sueños
17. every [e'-vri] ~ cada
18. everything [e'-vri-thing] ~ todo lo que
19. eye [ay] ~ ojo
20. eyes [ayz] ~ ojos
21. faith[feyth] ~ fe
22. for [for] ~ por, para
23. forever [for-e'-ver] ~ por siempre
24. grateful [greyt'-fol] ~ agradecido
25. hand [jand] ~ mano
26. hands [jandz] ~ manos
27. I could [ay kud] ~ yo podía
28. I could not [ay kud nat] ~ yo no podía
29. I couldn't see [ay kud'-ent si] ~ yo no podía ver
30. I don't know [ay dont no] ~ no sé
31. in me [en mi] ~ en mí
32. in you [en iu] ~ en ti
33. inspiration [en-spor-ey'-shan] ~ inspiración
34. into [en'-tu] ~ dentro de
35. joy [choy] ~ alegría
36. lie [lay] ~ mentira
37. lies [layz] ~ mentiras
38. life [layf] ~ vida
39. light [layt] ~ luz
40. lights [layts] ~ luces
41. love [lov] ~ amor
42. loved [lovd] ~ amado, amada
43. maybe [mey'-bi] ~ quizá, quizás, tal vez
44. me [mi] ~ me, mí
45. my [may] ~ mi, mis
46. never [ne'-ver] ~ nunca
47. no[no] ~ no
48. out of reach [aut ov rich] ~ fuera de alcance
49. place [pleys] ~ lugar
50. places [pleys'-ez] ~ lugares
51 . reality [ri-al'-e-ti] ~ realidad
52. shining [shayn'-ing] ~ brillando
53. sky [skay] ~ cielo
54. skies [skayz] ~ cielos
55. strength [strenkth] ~ fuerza
56. tall [tal] ~ alto, altura
57. tender [ten'-der] ~ cariñosa, tierno, sensible
58. that [that] ~ que
59. that much [that mach] ~ tanto
60. what [uat] ~ lo que
61. the [thi] ~ el, lo, la, los, las
62. the best [thi best] ~ el mejor
63. the one who [thi uan ju] ~ el quién
64. this [this] ~ esto, esta
65. those [thoz] ~ esas, esos
66. through [thru] ~ a través de
67. time [taym] ~ tiempo
68. time [taym] ~ vez
69. times [taymz] ~ veces
70. to [tu] ~ a, para
71. too [tu] ~ también, demasiado
72. two [tu] ~ dos
73. truth [truth] ~ verdad
74. true [tru] ~ verdadero, cierto
75. voice [voys] ~ voz
76. voices [voys'-ez] ~ voces
77. weak [wik] ~ débil
78. when [wen] ~ cuando, cuándo
79. wind [wend] ~ viento
80. winds [wendz] ~ vientos
81. wing [wing] ~ ala
82. wings [wingz] ~ alas
83. world [wurld] ~ mundo
84. worlds [wurldz] ~ mundos
85. wrong [rong] ~ mal
86. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
87. you're [iur] - contracción de you + are ~ estás, eres, etc.
88. your [iur] ~ tu, tus, su, sus - significa posesión para "you"
89. you have been [iu jav ben] ~ tú has sido, tú has estado, usted ha sido, usted ha estado, etc.
2. could not [kud nat] ~ no podía, no podías, no podíamos, no podíais, no podían
~ no pude, no pudiste, no pudo, no pudimos, no pudisteis, no pudieron
palabra en inglés [pronunciación en español] significado en español
el sonido de [ay] como hay en español
1. my [may] ~ mi, mis
2. sky [skay] ~ cielo
3. skies [skayz] ~ cielo
4. fly [flay] ~ volar
5. by [bay] ~ por, a lado de
6. eye [ay] ~ ojo
7. eyes [ayz] ~ ojos
8. I [ay] ~ yo
9. I'm [aym] ~ contracción de I + am (soy, estoy)
10. lie [lay] ~ mentira
11. lies [layz] ~ mentiras
12. light [layt] ~ luz
13. lights [layts] ~ luces
14. right [rayt] ~ verdad
15. find [faynd] ~ encontrar
16. time [taym] ~ tiempo
17. time [taym] ~ vez
18. times [taymz] ~ veces
19. shine [shayn] ~ brillar
20. shining [shayn'-ing] ~ brillando
♥♥♥♥♥
el sonido de [ey] como la palabra rey en español
1. make [meyk] ~ hacer
2. made [meyd] ~ hacer - el tiempo pasado de "make"
3. say [sey] ~ decir
4. day [dey] ~ día
5. days [deyz] ~ días
6. baby [bey'-bi] ~ bebé, querido
7. maybe [mey'-bi] ~ quizás, tal vez
8. always[al'-ueyz] ~ siempre
9. place [pleys] ~ lugar
10. places [pleys'-ez] ~ lugares
11. gave [geyv] ~ dar - el tiempo pasado de "give"
12. grateful [greyt'-fol] ~ agradecida, agradecido
13. faith [feyth] ~ fe
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [i] como mi en español
1. me [mi] ~ mi, mí
2. the [thi] ~ el, la, lo, los, las
3. be [bi] ~ ser, estar
4. see [si] ~ ver
5. dream [drim] ~ sueño
6. dream [drim] ~ soñar
7. dreams [drimz] ~ sueños
8. each [ich] ~ cada
9. speak [spik] ~ hablar
10. weak [wik] ~ débil
11. week [wik] ~ semana
12. bring [bring] ~ traer
13. wing [wing] ~ ala
14. wings [wingz] ~ alas
15. believe [bi-liv'] ~ creer
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [o] como la palabra no en español
1. no [no] ~ no
2. know [no] ~ saber, conocer
3. don't [dont] ~ contracción de do + not, se usa para indicar acción en forma negativa en el tiempo presente
4. those [thoz] ~ esas, esos
♥♥♥♥♥
el sonido de la vocal [u] como tu in español
1. to [tu] ~ a, para
2. too [tu] ~ también
3. two [tu] ~ dos
4. who [ju] ~ quien, quién
5. through [thru] ~ a través de, durante
6. you [iu] ~ tú, te, ti, usted, ustedes, vosotros, vosotras
7. lose [iuz] ~ perder
8. truth [truth] ~ verdad
9. true [tru] ~ verdadero, cierto
♥♥♥♥♥
otros
1. joy [choy] ~ alegría
2. voice [voys] ~ voz
3. voices [voys'-ez] ~ voces
♥♥♥♥♥
1. in [en] ~ en
2. wind [wend] ~ viento
3. when [wen] ~ cuando, cuándo
4. been [ben] ~ sido, estado
5. tender [ten'-der] ~ cariñoso, sensible
♥♥♥♥♥
1. and [and] ~ y, e
2. stand [stand] ~ estar de pie
3. hand [jand] ~ mano
4. hands [jandz] ~ manos
♥♥♥♥♥
1. all [al] ~ todo, toda, todos, todas
2. fall [fal] ~ caer
3. tall [tal] ~ alto, altura
4. always [al'-weyz] ~ siempre